Ιστορία του Κρυονερίου

Η ιστορία του ΚρυονερίουThe history of Krioneri

Από τον αρχαίο Δήμο Οίου Δεκελεικού και τον προσφυγικό οικισμό «Μπάφι», έως το σημερινό πράσινο προάστιο.From the ancient Deme of Oion Dekeleikon and the refugee settlement of “Bafi”, to today's green suburb.

Από την αρχαία Δεκέλεια στον Δήμο ΔιονύσουFrom ancient Dekeleia to the Municipality of Dionysos

Η περιοχή έχει ρίζες στην αρχαία αττική οργάνωση, σε γη που αργότερα εντάχθηκε στο ευρύτερο βασιλικό κτήμα του Τατοΐου. Η σύγχρονη ιστορία της όμως ξεκινά με την προσφυγιά και ένα όνομα που λίγοι θυμούνται σήμερα: «Μπάφι».The area has roots in ancient Attic organization, on land later folded into the broader royal estate of Tatoi. But its modern story begins with the refugees, under a name few remember today: “Bafi”.

Έλληνες πρόσφυγες στο λιμάνι των Μουδανιών, 1922 / Greek refugees at the port of Moudania, 1922

Έλληνες πρόσφυγες στο λιμάνι των Μουδανιών, Μικρά Ασία, 28 Αυγούστου 1922 — η προσφυγιά που έφτασε ως το «Μπάφι».Greek refugees at the port of Moudania, Asia Minor, 28 August 1922 — the exodus that reached as far as “Bafi”. Κοινό κτήμα · Wikimedia CommonsPublic domain · Wikimedia Commons

508 π.Χ.508 BC

Δήμος Οίου ΔεκελεικούDeme of Oion Dekeleikon

Η περιοχή αποτελούσε τμήμα του αρχαίου Δήμου Οίου Δεκελεικού — ιδρύθηκε με τη μεταρρύθμιση του Κλεισθένη το 508 π.Χ. και λειτούργησε έως τον 3ο αιώνα, στην περιοχή της Δεκέλειας.The area was part of the ancient Deme of Oion Dekeleikon — established under the reforms of Kleisthenes in 508 BC and lasting until the 3rd century, within the district of Dekeleia.

1922–23

Ο συνοικισμός «Μπάφι»The “Bafi” settlement

Μετά τη Μικρασιατική Καταστροφή, Μικρασιάτες πρόσφυγες κληρούχοι από την Ιωνία εγκαθίστανται σε 50 κατοικίες του νεοσύστατου οικισμού «Μπάφι» (μέρος του πρώην βασιλικού κτήματος Τατοΐου). Οι πρώτοι κάτοικοι ζουν από τη γεωργία και την κτηνοτροφία, σε έκταση ~2.000–3.000 στρεμμάτων. Ο οικισμός ανήκε τότε διοικητικά στον Δήμο Αχαρνών.After the Asia Minor Catastrophe, refugee allotment-holders from Ionia settle in 50 homes of the new “Bafi” settlement (part of the former royal estate of Tatoi). The first residents live off farming and livestock, over some 2,000–3,000 stremmata. The settlement then belonged administratively to the Municipality of Acharnes.

1947

Ανεξάρτητη Κοινότητα ΚρυονερίουIndependent Community of Krioneri

Με Βασιλικό Διάταγμα της 18/20 Δεκεμβρίου 1947, η περιοχή αποσπάται από τις Αχαρνές και αναγνωρίζεται «εις ιδίαν Κοινότητα» — και μετονομάζεται σε Κρυονέρι, από τα κρύα νερά της Πάρνηθας.By Royal Decree of 18/20 December 1947 the area is detached from Acharnes and recognized as “its own Community” — and renamed Krioneri, after the cold waters of Parnitha.

1948

Το πρώτο Κοινοτικό ΣυμβούλιοThe first Community Council

Τον Ιανουάριο του 1948 διορίζεται το πρώτο Κοινοτικό Συμβούλιο, με πρώτο πρόεδρο τον Νικόλαο Τζανίδη. Ο παλιός οικισμός ορίζεται γύρω από τη Λεωφόρο Κρυονερίου και τις οδούς Πάρνηθος, Παραδείσου, Νίκης και Αναγεννήσεως.In January 1948 the first Community Council is appointed, with Nikolaos Tzanidis as its first president. The old settlement is defined around Krioneri Avenue and the streets Parnithos, Paradeisou, Nikis and Anagenniseos.

Τέλη 20ού αι.Late 20th c.

Ένταξη στο συγκρότημα της ΑθήναςMerging into greater Athens

Μετά από δεκαετίες ήσυχης πορείας, η περιοχή αρχίζει σταδιακά να εντάσσεται στο πολεοδομικό συγκρότημα της Αθήνας. Η μεγαλύτερη πληθυσμιακή αύξηση σημειώνεται τη δεκαετία του 1990.After decades of a quiet course, the area gradually merges into the greater Athens conurbation. Its largest population increase comes in the 1990s.

2011

«Καλλικράτης» — Δήμος Διονύσου“Kallikratis” — Municipality of Dionysos

Από την 1η Ιανουαρίου 2011, με τη διοικητική μεταρρύθμιση, το Κρυονέρι εντάσσεται στον ενιαίο Δήμο Διονύσου, όπου ανήκει μέχρι σήμερα ως δημοτική κοινότητα.From 1 January 2011, under the administrative reform, Krioneri joins the unified Municipality of Dionysos, where it remains today as a municipal community.

Από 858 σε πάνω από 5.300 κατοίκουςFrom 858 to over 5,300 residents

Η δημοτική ενότητα καλύπτει έκταση 4.531 στρεμμάτων (4,531 τ.χλμ.). Ο πληθυσμός αυξήθηκε σημαντικά μέσα σε λίγες δεκαετίες, με τη μεγαλύτερη άνοδο στη δεκαετία του 1990.The municipal unit covers 4,531 stremmata (4.531 km²). Its population grew sharply within a few decades, the steepest rise coming in the 1990s.

ΈτοςYear	ΚάτοικοιResidents
1981	858
1991	1.261
2001	2.721
2011	5.040
2021	5.318

Σήμερα το Κρυονέρι συνδυάζει τον χαρακτήρα προσφυγικού οικισμού με σύγχρονες, συχνά πολυτελείς κατοικίες — διατηρώντας όμως χαμηλή δόμηση, υποχρεωτικές κεραμοσκεπές και σεβασμό στο φυσικό περιβάλλον. Οι περιορισμοί στο ύψος και στην κάλυψη των οικοδομών προστατεύουν το πράσινο τοπίο.Today Krioneri blends the character of a refugee settlement with modern, often upscale homes — while keeping low building, mandatory tiled roofs and respect for the natural environment. Height and coverage limits protect the green landscape.

Η περιοχή διακρίνεται για την πλούσια βιοποικιλότητα, τα υπεραιωνόβια δέντρα και την πανίδα της. Ο Κηφισός και τα ρέματά του — ιδίως το μεγάλο Ρέμα Κρυονερίου — δροσίζουν την περιοχή και χωρίζουν τον οικιστικό από τον βιομηχανικό ιστό. Το Άλσος της Αγίας Άννας είναι δημοφιλές σημείο συνάντησης, ενώ η κεντρική πλατεία φέρει το όνομα της Μικράς Ασίας.The area is known for its rich biodiversity, its centuries-old trees and its fauna. The Kifisos and its streams — especially the large Krioneri stream — cool the area and separate the residential from the industrial fabric. The Agia Anna Grove is a popular meeting point, while the central square bears the name of Asia Minor.